Ce que nous collectons, pourquoi, où c'est stocké, et comment reprendre la main dessus.
Le responsable du traitement est TRULY FLUENT TFA LLC, société de droit de l'État du Wyoming (États-Unis), 6612 S Drexel Avenue, Chicago, IL 60637, États-Unis. Pour toute question ou pour exercer vos droits : [email protected].
Nous sommes établis hors de l'Union européenne, mais nos services s'adressent délibérément à un public francophone européen : le RGPD s'applique donc à vos données, et les droits décrits plus bas sont les vôtres sans restriction.
À la création d'un compte : prénom, nom, date de naissance, sexe, numéro de téléphone (facultatif) et adresse e-mail. Pendant l'utilisation : votre progression dans les exercices — chapitre, exercice, score et date.
Dans le Club : vos messages, et votre acceptation des règles du Club (version et date). Quand un message contient des coordonnées ou des numéros bancaires, ceux-ci sont masqués pour les autres membres ; la version d'origine est conservée à part, lisible uniquement par l'administration, pour la modération et la sécurité des membres (voir les conditions d'utilisation).
Le prénom et le nom personnalisent votre espace. La date de naissance détermine si le compte relève de TFA Kids, qui passe par un parent. Le sexe sert uniquement à composer les salons du Club et les rencontres natives. Le téléphone sert aux rappels de cours. La progression vous permet de reprendre où vous en étiez, d'un appareil à l'autre.
Nous ne vendons aucune donnée. Nous ne faisons aucun démarchage téléphonique. Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires.
Dans l'Union européenne. La base de données et les comptes sont hébergés par Supabase en région Paris. Le site lui-même est distribué par Cloudflare.
Vos données sont conservées tant que votre compte existe. À sa suppression, elles sont effacées, sauf ce que la loi impose de conserver — les factures, pendant dix ans.
Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les corriger, les faire effacer, en demander une copie, ou vous opposer à leur traitement. Écrivez à [email protected] : nous répondons sous trente jours. Vous pouvez également saisir la CNIL.
Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni aucun traceur d'audience. Seul le stockage local de votre navigateur est utilisé, pour retenir votre thème clair ou sombre et vous garder connecté. Aucun bandeau de consentement n'est donc nécessaire.
Dernière mise à jour : 16 août 2026.